To reset the password, merchants can begin the process by choosing the "forgot password" option on the login page. Following that, a link will be sent to the email address registered with the account. By clicking on the provided link, the merchant can easily reset their password and regain access to their Koko Merchant account.